{"id":1737,"date":"2016-05-18T09:45:22","date_gmt":"2016-05-18T09:45:22","guid":{"rendered":"http:\/\/xobu5997.odns.fr\/?page_id=1737"},"modified":"2023-11-18T16:46:16","modified_gmt":"2023-11-18T16:46:16","slug":"chapitres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/en\/les-baronnies\/shangai\/chapitres\/","title":{"rendered":"Chapitres"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1737\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">French<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><span style=\"font-size: 24px;\">HISTOIRE DE LA BARONNIE :<a href=\"http:\/\/xobu5997.odns.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Presentation-shanghai.pdf\"> <strong>ICI<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">STORY OF THE BARONNY : <a href=\"http:\/\/xobu5997.odns.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Presentation-shanghai.pdf\"><strong>HERE<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>2<sup>nd<\/sup> Chap\u00eetre of the Commanderie des Costes du Rh\u00f4ne in China<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">It is in Shanghai, \u00a0on the initiative of Mr WAN (Consul of the Barony of Shanghai) on April 20<sup>th<\/sup>, 2018, that the second chap\u00eetre was held at the restaurant &#8220;the Sun Chine&#8221; under the supervision of the Commandeur Jean-Pierre ARNAUD, \u00a0accompanied by the Commandeur Laurent CHAREYRE, representing the Grand Master Patrick GALANT.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">The Commander and former Senator Jean BESSON was also present at this ceremony which aroused great interest among friends of the Shanghai Commandery, very influential in wine distribution, sales, communication and events.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">During this &#8220;chap\u00eetre&#8221; of the Shangha\u00ef Commanderie, 5 new Knights were enthroned and the Ambassador plaque ceremony was celebrated.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">The new Knights are Mrs. Chengjie LU\/\u8def\u8bda\u6d01, and Mr. Lizhi XI\/\u8c22\u7acb\u6cbb, Kai WEN\/\u95fb\u51ef, Qing ZHU\/\u6731\u9752 and Nanping YU\/\u4f59\u5357\u5e73, consultant, entrepreneur, investor, teacher and executive in China.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Commander Laurent CHAREYRE on behalf of the Commanderie presented the Commanderie Ambassador\u2019s plaque to the director of the hotel &#8220;SUN CHINE&#8221; and placed it on the right side of the entrance.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">A true friendly dinner followed the Chap\u00eetre, where the French wines, mostly from the C\u00f4tes du Rh\u00f4ne were tasted.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Address. No.6 Lane 1220, Huashan Rd\/JiangSu Rd.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">(\u4e0a\u6d77\u5e02\u957f\u5b81\u533a\/\u6c5f \u82cf \u8def\/ \u534e\u5c71\u8def1220\u5f046\u53f7)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">____________________<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">What is an \u201cambassador\u201d ?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">The \u00a0Commanderie \u00a0has created the title of &#8220;Ambassador of the Commanderie of the Costes du Rh\u00f4ne\u201d in order to promote \u00a0wines from the Rh\u00f4ne Valley&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">This honorary title aims to &#8220;distinguish\u201d \u00a0the professionals in the hotel and catering industry and more generally in the food\u00a0 trades, who in their activity promote, throughout the world, the wine of our appellation and thus of our \u201cterroir\u201d, of its traditions and culture.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">The title of Ambassador is accompanied by a prestigious plaque with the coat of arms of the Commanderie, affixed visibly on the facade of the establishment.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">So, the public can easily identify it.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">The ambassador is committed to the promotion of the Name to his clientele and to encourage them to discover the wines of the Appellation C\u00f4tes du Rh\u00f4ne \u00a0(AOC \u2013 IGP) .<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">The wine list of the establishment must include a substantial number of wine references from the Rh\u00f4ne Valley.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>2<sup>\u00e8me<\/sup> Chapitre de la Commanderie des Costes du Rh\u00f4ne en Chine le 20 avril 2018<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"> C\u2019est \u00e0 Shanghai , \u00e0 l\u2019initiative de \u00a0Jun WAN (Consul de la Baronnie de Shanghai) le 20 avril 2018, que le deuxi\u00e8me\u00a0 chapitre de la Commanderie s\u2019est tenu au restaurant \u201c\u00a0le SUN CHINE \u201d sous la supervision du Commandeur\u00a0 Jean-Pierre ARNAUD, accompagn\u00e9 du commandeur Laurent CHAREYRE, repr\u00e9sentants le Grand Ma\u00eetre Patrick GALANT.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;\">Le commandeur et ancien s\u00e9nateur Jean BESSON, \u00e9tait aussi pr\u00e9sent \u00e0 cette c\u00e9r\u00e9monie qui\u00a0 a suscit\u00e9 beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat aupr\u00e8s des amis de la Commanderie de Shanghai, tr\u00e8s influente dans la distribution,\u00a0 et la vente de vins, la communication et l\u2019\u00e9v\u00e9nementiel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;\">Lors de ce chapitre<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2459 alignleft\" src=\"http:\/\/xobu5997.odns.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180420-174004_DSC_0051-300x199.jpg\" alt=\"20180420-174004_DSC_0051\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180420-174004_DSC_0051-300x199.jpg 300w, https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180420-174004_DSC_0051-768x511.jpg 768w, https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180420-174004_DSC_0051-1024x681.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> de la Commanderie de Shanghai, 5 chevaliers ont \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9s et la c\u00e9r\u00e9monie de remise de la plaque d\u2019Ambassadeur a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e. \u00a0Les nouveaux chevaliers sont\u00a0 Mme Chengjie LU, et Messieurs LizhiXIE, Kai WEN, Qing ZHU et Nanping YU, consultant, entrepreneur, investisseur, professeur et cadre en Chine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;\">Le commandeur Laurent CHAREYRE au nom de la Commanderie a <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2458 alignright\" src=\"http:\/\/xobu5997.odns.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180420-175817_DSC_0087-300x199.jpg\" alt=\"20180420-175817_DSC_0087\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180420-175817_DSC_0087-300x199.jpg 300w, https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180420-175817_DSC_0087-768x511.jpg 768w, https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180420-175817_DSC_0087-1024x681.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>remis\u00a0 la plaque d\u2019Ambassadeur de la Commanderie au directeur de l\u2019h\u00f4tel\u00a0 &#8221; Le\u00a0 SUN CHINE&#8221; pour la placer \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du restaurant. Le Chapitre a ensuite\u00a0 encha\u00een\u00e9 sur un d\u00eener convivial o\u00f9 les vins fran\u00e7ais, en majorit\u00e9 des c\u00f4tes du Rh\u00f4ne ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9gust\u00e9s. <em><strong>L<\/strong><\/em><\/span><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong><em><strong>\u2018<\/strong>adresse : No.6 Lane 1220 Huashan Rd \/ JiangSu Rd.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong>Chapitre Fondateur de la Baronnie de Shanghai : 14 mai 2016<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"resume\" style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\">Le mois de mai 2016 a vu se d\u00e9rouler le premier chapitre de la Baronnie <a href=\"http:\/\/xobu5997.odns.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cid_D761ED98-C97D-48D2-A1D0-977B26A-53598.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1762 alignright\" src=\"http:\/\/xobu5997.odns.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cid_D761ED98-C97D-48D2-A1D0-977B26A-53598-300x223.jpg\" alt=\"!cid_D761ED98-C97D-48D2-A1D0-977B26A 53598\" width=\"300\" height=\"223\" \/><\/a>chinoise de la Commanderie des Costes du Rh\u00f4ne\u00a0lors du salon\u00a0Luxexpo\u00a0(du 12 au 14 mai) \u00e0 Shanghai<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"textarticle\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">A cette occasion \u00a0trois nouveaux Commandeurs \u00a0ont \u00e9t\u00e9 adoub\u00e9s par le Grand ma\u00eetre Patrick Galant, accompagn\u00e9 des Commandeurs Jean-Pierre Arnaud et Laurent Chareyre. Il s\u2019agit Mme A.Shen et M. Y.Ong, le nouveau consul \u00e9tant M. Jun Wan. Le nouveau Consul M. Jun Wan est amateur de bon vin et homme d&#8217;affaires (immobilier, cha\u00eene de TV et organisateur du salon Luxexpo \u00e0 Shanghai). Yann ONG est un ancien \u00e9l\u00e8ve de l&#8217;Universit\u00e9 du Vin de Suze la Rousse, g\u00e9rant d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 &#8220;Allo France Wines&#8221; et Audrey Shen est directrice d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019import, organisatrice d&#8217;\u00e9v\u00e9nementiel autour du vin. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 18pt;\">A cette occasion 10 nouveaux chevaliers du milieu des affaires et du vin ont \u00e9t\u00e9, eux aussi, intronis\u00e9s. L\u2019adoubement de ce nouveau Consul de la Baronnie de Shanghai sera officialis\u00e9, comme c\u2019est la r\u00e8gle de la Commanderie, lors d\u2019un prochain chapitre d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 Suze la Rousse, si\u00e8ge de la Commanderie. Apr\u00e8s S\u00e9oul en 2013, la Commanderie conforte son implantation en Asie, dans l\u2019un des plus grands march\u00e9s du futur pour l&#8217;Appellation. Et confirme par l\u00e0 son r\u00f4le primordial dans la promotion des C\u00f4tes du Rh\u00f4ne de par le monde, et bient\u00f4t \u00e0 Los Angeles et San Francisco (USA) et peut-\u00eatre un jour aussi \u00e0 Singapour&#8230; \u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"signature\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in French. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.HISTOIRE DE LA BARONNIE : ICI STORY OF THE BARONNY : HERE 2nd Chap\u00eetre of the Commanderie des Costes du Rh\u00f4ne in China It is in Shanghai, \u00a0on the initiative of Mr WAN (Consul of the Barony of Shanghai) on April 20th, 2018, that the second chap\u00eetre was held at the restaurant &#8220;the Sun Chine&#8221; under the supervision of the Commandeur Jean-Pierre ARNAUD, \u00a0accompanied by the Commandeur Laurent CHAREYRE, representing the Grand Master Patrick GALANT. The Commander and former Senator Jean BESSON was also present at this ceremony which aroused great interest among friends of the Shanghai Commandery, very influential in wine distribution, sales, communication and events. During this &#8220;chap\u00eetre&#8221; of the Shangha\u00ef Commanderie, 5 new Knights were enthroned and the Ambassador plaque ceremony was celebrated. The new Knights are Mrs. Chengjie LU\/\u8def\u8bda\u6d01, and Mr. Lizhi XI\/\u8c22\u7acb\u6cbb, Kai WEN\/\u95fb\u51ef, Qing ZHU\/\u6731\u9752 and Nanping YU\/\u4f59\u5357\u5e73, consultant, entrepreneur, investor, teacher and executive in China. Commander Laurent CHAREYRE on behalf of the Commanderie presented the Commanderie Ambassador\u2019s plaque to the director of the hotel &#8220;SUN CHINE&#8221; and placed it on the right side of the entrance. A true friendly dinner followed the Chap\u00eetre, where the French wines, mostly from the C\u00f4tes du Rh\u00f4ne were tasted. Address. No.6 Lane 1220, Huashan Rd\/JiangSu Rd. (\u4e0a\u6d77\u5e02\u957f\u5b81\u533a\/\u6c5f \u82cf \u8def\/ \u534e\u5c71\u8def1220\u5f046\u53f7) ____________________ What is an \u201cambassador\u201d ? The \u00a0Commanderie \u00a0has created the title of &#8220;Ambassador of the Commanderie of the Costes du Rh\u00f4ne\u201d in order to promote \u00a0wines from the Rh\u00f4ne Valley&#8221;. This honorary title aims to &#8220;distinguish\u201d \u00a0the professionals in the hotel and catering industry and more generally in the food\u00a0 trades, who in their activity promote, throughout the world, the wine of our appellation and thus of our \u201cterroir\u201d, of its traditions and culture. The title of Ambassador is accompanied by a prestigious plaque with the coat of arms of the Commanderie, affixed visibly on the facade of the establishment. So, the public can easily identify it. The ambassador is committed to the promotion of the Name to his clientele and to encourage them to discover the wines of the Appellation C\u00f4tes du Rh\u00f4ne \u00a0(AOC \u2013 IGP) . The wine list of the establishment must include a substantial number of wine references from the Rh\u00f4ne Valley. 2\u00e8me Chapitre de la Commanderie des Costes du Rh\u00f4ne en Chine le 20 avril 2018 C\u2019est \u00e0 Shanghai , \u00e0 l\u2019initiative de \u00a0Jun WAN (Consul de la Baronnie de Shanghai) le 20 avril 2018, que le deuxi\u00e8me\u00a0 chapitre de la Commanderie s\u2019est tenu au restaurant \u201c\u00a0le SUN CHINE \u201d sous la supervision du Commandeur\u00a0 Jean-Pierre ARNAUD, accompagn\u00e9 du commandeur Laurent CHAREYRE, repr\u00e9sentants le Grand Ma\u00eetre Patrick GALANT. Le commandeur et ancien s\u00e9nateur Jean BESSON, \u00e9tait aussi pr\u00e9sent \u00e0 cette c\u00e9r\u00e9monie qui\u00a0 a suscit\u00e9 beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat aupr\u00e8s des amis de la Commanderie de Shanghai, tr\u00e8s influente dans la distribution,\u00a0 et la vente de vins, la communication et l\u2019\u00e9v\u00e9nementiel. Lors de ce chapitre de la Commanderie de Shanghai, 5 chevaliers ont \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9s et la c\u00e9r\u00e9monie de remise de la plaque d\u2019Ambassadeur a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e. \u00a0Les nouveaux chevaliers sont\u00a0 Mme Chengjie LU, et Messieurs LizhiXIE, Kai WEN, Qing ZHU et Nanping YU, consultant, entrepreneur, investisseur, professeur et cadre en Chine. Le commandeur Laurent CHAREYRE au nom de la Commanderie a remis\u00a0 la plaque d\u2019Ambassadeur de la Commanderie au directeur de l\u2019h\u00f4tel\u00a0 &#8221; Le\u00a0 SUN CHINE&#8221; pour la placer \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du restaurant. Le Chapitre a ensuite\u00a0 encha\u00een\u00e9 sur un d\u00eener convivial o\u00f9 les vins fran\u00e7ais, en majorit\u00e9 des c\u00f4tes du Rh\u00f4ne ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9gust\u00e9s. L\u2018adresse : No.6 Lane 1220 Huashan Rd \/ JiangSu Rd. \u00a0Chapitre Fondateur de la Baronnie de Shanghai : 14 mai 2016 Le mois de mai 2016 a vu se d\u00e9rouler le premier chapitre de la Baronnie chinoise de la Commanderie des Costes du Rh\u00f4ne\u00a0lors du salon\u00a0Luxexpo\u00a0(du 12 au 14 mai) \u00e0 Shanghai A cette occasion \u00a0trois nouveaux Commandeurs \u00a0ont \u00e9t\u00e9 adoub\u00e9s par le Grand ma\u00eetre Patrick Galant, accompagn\u00e9 des Commandeurs Jean-Pierre Arnaud et Laurent Chareyre. Il s\u2019agit Mme A.Shen et M. Y.Ong, le nouveau consul \u00e9tant M. Jun Wan. Le nouveau Consul M. Jun Wan est amateur de bon vin et homme d&#8217;affaires (immobilier, cha\u00eene de TV et organisateur du salon Luxexpo \u00e0 Shanghai). Yann ONG est un ancien \u00e9l\u00e8ve de l&#8217;Universit\u00e9 du Vin de Suze la Rousse, g\u00e9rant d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 &#8220;Allo France Wines&#8221; et Audrey Shen est directrice d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019import, organisatrice d&#8217;\u00e9v\u00e9nementiel autour du vin. A cette occasion 10 nouveaux chevaliers du milieu des affaires et du vin ont \u00e9t\u00e9, eux aussi, intronis\u00e9s. L\u2019adoubement de ce nouveau Consul de la Baronnie de Shanghai sera officialis\u00e9, comme c\u2019est la r\u00e8gle de la Commanderie, lors d\u2019un prochain chapitre d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 Suze la Rousse, si\u00e8ge de la Commanderie. Apr\u00e8s S\u00e9oul en 2013, la Commanderie conforte son implantation en Asie, dans l\u2019un des plus grands march\u00e9s du futur pour l&#8217;Appellation. Et confirme par l\u00e0 son r\u00f4le primordial dans la promotion des C\u00f4tes du Rh\u00f4ne de par le monde, et bient\u00f4t \u00e0 Los Angeles et San Francisco (USA) et peut-\u00eatre un jour aussi \u00e0 Singapour&#8230; \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":2460,"parent":1730,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1737"}],"collection":[{"href":"https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1737"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4480,"href":"https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1737\/revisions\/4480"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commanderiecotesdurhone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}